ポップアップ画面のテストはできますか?

ポップアップ画面のオブジェクトもRanorexで認識できるため、テスト可能です。
なお、予期せぬタイミングで表示されるダイアログ処理につきましては、オートメーションヘルパーの「PopupWatcherLibrary」を使用することで対応いただけます。

詳細については、以下のユーザーガイドをご参照ください。
オートメーションヘルパーの追加
PopupWatcherLibrary