Runtimeライセンスを利用してテスト実行を行いたい場合、Ranorexのインストールは必要ですか？

基本的にはRanorexのインストールが推奨されますが、必須ではありません。

Ranorexのインストールを行えないテスト環境などにおいては、テストの実行に必要なRanorexのライブラリ、アセンブリ、ライセンス情報を任意のフォルダーに配置することでテストを実行することができます。
詳細については、Ranorexのユーザガイドの「手動でのリモート実行」をご参照ください。

なお、Ranorexバージョン6.x以降においては、リモートテスト機能(Ranorex Agent)を使用することを推奨しています。
詳細については、Ranorexのユーザーガイドの「Ranorex Agent」をご参照ください。