ソリューションの名前を変更できますか。

Ranorex GUI上から変更いただけます。
左上の「プロジェクト」ビューにある、ソリューションを右クリック >「名前の変更」にてご対応ください。