任意のレコーディングモジュールから、他のレコーディングモジュールを呼び出すことは可能ですか?

ユーザーコードを使用することで可能です。

コード例:
TestModuleRunner.Run(new Recording1());

※ Ranorex APIにつきましては、APIドキュメント(Ranorex Sudioの「ヘルプ」メニュー)をご参照ください。

上記のコードを使用することで、レコーディングモジュールや、コードモジュールからの呼出しが可能です。しかし、テストの流れが分かりにくくなるため、お勧めしておりません。なるべく、モジュールを分けるなどして対応いただくことをお勧めします。

詳細については、以下のRanorexユーザガイドを参照ください。